Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
höggskemmd
ENSKA
impact damage
SÆNSKA
kollisionsskada
ÞÝSKA
Kollisionschaden
Samheiti
höggtjón
Svið
flutningar (siglingar)
Dæmi
[is] Mæliglös sem notuð eru til að mæla borðið á tönkum og eldsneytishólfum með fljótandi eldsneyti skulu vel varin gegn höggskemmdum, vera búin sjálflokandi krönum og tengd við tanka og eldsneytishólf að ofanverðu.

[en] Sight tube gauges on liquid fuel tanks and bunkers must be adequately protected against impact damage, fitted with self-closing cocks, and be connected to the tanks or bunkers at the upper end.

Rit
[is] Tilskipun ráðsins 82/714/EBE frá 4. október 1982 um tæknilegar kröfur vegna skipa á skipgengum vatnaleiðum

[en] Council Directive 82/714/EEC of 4 October 1982 laying down technical requirements for inland waterway vessels

Skjal nr.
31982L0714
Orðflokkur
no.
Kyn
kvk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira